{"id":170,"date":"2020-03-31T10:15:43","date_gmt":"2020-03-31T10:15:43","guid":{"rendered":"https:\/\/sigea.pt\/?page_id=170"},"modified":"2026-05-12T17:59:21","modified_gmt":"2026-05-12T16:59:21","slug":"sobre-nos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/en\/sobre-nos\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6a1a13bc1c0be\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"light\" data-top-percent=\"25%\" data-bottom-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.25); padding-bottom: calc(100vw * 0.05); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap using-image\"><div class=\"row-bg viewport-desktop using-image\"  style=\"background-image: url(https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/colegio-03-sobre-nos.jpg); background-position: center center; background-repeat: no-repeat; \"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay\" style=\"background-color:#020202;  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 light left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<h1>About Us<\/h1>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\r\n\t\t<div id=\"fws_6a1a13bc1cb72\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-5-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"top\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<h3>No Col\u00e9gio Maple Bear Estoril \u2013 Sigea, unimos a tradi\u00e7\u00e3o e a hist\u00f3ria de 70 anos do Col\u00e9gio Sigea \u00e0 inova\u00e7\u00e3o global e ao bilinguismo da Maple Bear.<\/h3>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col padding-10-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"top\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\r\n\t\t<div id=\"fws_6a1a13bc1d6c7\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<p>With a skilled and committed team, we work daily to shape critical, creative thinkers and global citizens through hands-on and meaningful learning.<\/p>\n<p>No Col\u00e9gio Maple Bear Estoril \u2013 Sigea, combinamos excel\u00eancia acad\u00e9mica, valores humanistas e educa\u00e7\u00e3o bilingue, criando uma experi\u00eancia educativa \u00fanica, onde cada aluno se sente parte de uma comunidade.<\/p>\n<p>Currently, we offer bilingual education from Preschool to Year 2. However, our goal is to fully align our school with the Maple Bear methodology, adopting a gradual transition where each academic year, one grade level becomes bilingual.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"margin-top: 25px; width: 500px; height: 1px; margin-bottom: 25px;\" data-width=\"500\" data-animate=\"yes\" data-animation-delay=\"\" data-color=\"default\" class=\"divider-small-border\"><\/div><\/div>\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<h4><strong>Our mission...<\/strong><\/h4>\n<p>No Col\u00e9gio Maple Bear Estoril \u2013 Sigea, os alunos s\u00e3o o centro de tudo. Trabalhamos em parceria com as fam\u00edlias para formar n\u00e3o apenas profissionais competentes, mas cidad\u00e3os ativos, cr\u00edticos e preparados para um mundo em constante mudan\u00e7a.<\/p>\n<p><strong>Our priorities include:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Strengthening the relationship between School and Family through continuous and transparent partnership;<\/li>\n<li>Raising conscious, global citizens with open minds toward the world and community;<\/li>\n<li>Educating with high standards and rigor, promoting dynamic and interdisciplinary learning;<\/li>\n<li>Encouraging discovery through innovative and bilingual educational experiences.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ao longo de 70 anos, o Col\u00e9gio Sigea marcou gera\u00e7\u00f5es de alunos, pais e educadores. Hoje, enquanto Col\u00e9gio Maple Bear Estoril \u2013 Sigea, continuamos a nossa miss\u00e3o com uma vis\u00e3o ainda mais ampla.<\/p>\n<p>Global dynamism, Canadian methodology, and local curriculum. Maple Bear is a world leader in bilingual education, drawing on best practices from Canada while respecting the curriculum and regulations of each local education.<\/p>\n<p>Here, children learn much more than letters and numbers - they develop an inquisitive, creative and compassionate spirit, becoming hard-working, respectful individuals ready to make a difference in the world.<\/p>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\r\n\t\t<div id=\"fws_6a1a13bc1e5cd\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"2%\" data-bottom-percent=\"2%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row calltoaction\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.02); padding-bottom: calc(100vw * 0.02); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark center\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\r\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t<h2>Gostaria de saber mais sobre o Col\u00e9gio Maple Bear Estoril \u2013 Sigea?<\/h2>\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"nectar-cta  alignment_tablet_default alignment_phone_default display_tablet_inherit display_phone_inherit\" data-color=\"default\" data-using-bg=\"false\" data-display=\"block\" data-style=\"underline\" data-alignment=\"center\" data-text-color=\"custom\" ><h5 style=\"color: #333333;\"> <span class=\"text\"> <\/span><span class=\"link_wrap\" ><a  class=\"link_text\" style=\"border-color: #333333;\" href=\"\/en\/contactos\/\">Contact us<\/a><\/span><\/h5><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sobre N\u00f3s No Col\u00e9gio Maple Bear Estoril \u2013 Sigea, unimos a tradi\u00e7\u00e3o e a hist\u00f3ria de 70 anos do Col\u00e9gio Sigea \u00e0 inova\u00e7\u00e3o global e ao bilinguismo da Maple Bear....","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","_joinchat":[],"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-170","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Col\u00e9gio Sigea - Maple Bear Estoril - Sobre N\u00f3s<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Somos uma Fam\u00edlia h\u00e1 muito dedicada ao Ensino, que soube rodear-se de uma equipa competente e voluntariosa, cuja atua\u00e7\u00e3o di\u00e1ria est\u00e1 em linha com os valores defendidos pelo Col\u00e9gio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/en\/sobre-nos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Col\u00e9gio Sigea - Maple Bear Estoril - Sobre N\u00f3s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Somos uma Fam\u00edlia h\u00e1 muito dedicada ao Ensino, que soube rodear-se de uma equipa competente e voluntariosa, cuja atua\u00e7\u00e3o di\u00e1ria est\u00e1 em linha com os valores defendidos pelo Col\u00e9gio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/en\/sobre-nos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Col\u00e9gio Sigea - Maple Bear Estoril\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/clsigea\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T16:59:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigea22.stageserver.com.br\\\/sobre-nos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sigea22.stageserver.com.br\\\/sobre-nos\\\/\",\"name\":\"Col\u00e9gio Sigea - Maple Bear Estoril - Sobre N\u00f3s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigea22.stageserver.com.br\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-31T10:15:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T16:59:21+00:00\",\"description\":\"Somos uma Fam\u00edlia h\u00e1 muito dedicada ao Ensino, que soube rodear-se de uma equipa competente e voluntariosa, cuja atua\u00e7\u00e3o di\u00e1ria est\u00e1 em linha com os valores defendidos pelo Col\u00e9gio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigea22.stageserver.com.br\\\/sobre-nos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sigea22.stageserver.com.br\\\/sobre-nos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigea22.stageserver.com.br\\\/sobre-nos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sigea22.stageserver.com.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobre N\u00f3s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigea22.stageserver.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sigea22.stageserver.com.br\\\/\",\"name\":\"Col\u00e9gio Sigea - Maple Bear Estoril\",\"description\":\"Educar com Valores. Pensar global, agir local.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigea22.stageserver.com.br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sigea22.stageserver.com.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigea22.stageserver.com.br\\\/#organization\",\"name\":\"Col\u00e9gio Sigea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sigea22.stageserver.com.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigea22.stageserver.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sigea22.stageserver.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/logo-blue.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sigea22.stageserver.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/logo-blue.png\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Col\u00e9gio Sigea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigea22.stageserver.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/clsigea\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Col\u00e9gio Sigea - Maple Bear Estoril - Sobre N\u00f3s","description":"We are a family that has been committed to teaching for a long time and therefore were able to choose a very competent and dedicated school staff, whose daily action is always according to the school values.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/en\/sobre-nos\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Col\u00e9gio Sigea - Maple Bear Estoril - Sobre N\u00f3s","og_description":"Somos uma Fam\u00edlia h\u00e1 muito dedicada ao Ensino, que soube rodear-se de uma equipa competente e voluntariosa, cuja atua\u00e7\u00e3o di\u00e1ria est\u00e1 em linha com os valores defendidos pelo Col\u00e9gio.","og_url":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/en\/sobre-nos\/","og_site_name":"Col\u00e9gio Sigea - Maple Bear Estoril","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/clsigea","article_modified_time":"2026-05-12T16:59:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/sobre-nos\/","url":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/sobre-nos\/","name":"Col\u00e9gio Sigea - Maple Bear Estoril - Sobre N\u00f3s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/#website"},"datePublished":"2020-03-31T10:15:43+00:00","dateModified":"2026-05-12T16:59:21+00:00","description":"We are a family that has been committed to teaching for a long time and therefore were able to choose a very competent and dedicated school staff, whose daily action is always according to the school values.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/sobre-nos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/sobre-nos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/sobre-nos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobre N\u00f3s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/#website","url":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/","name":"Col\u00e9gio Sigea - Maple Bear Estoril","description":"Educating with Values. Think global, act local.","publisher":{"@id":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/#organization","name":"Col\u00e9gio Sigea","url":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-blue.png","contentUrl":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-blue.png","width":150,"height":150,"caption":"Col\u00e9gio Sigea"},"image":{"@id":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/clsigea"]}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/en\/author\/bastudio\/","display_name":"bastudio"},"relative_dates":{"created":"Posted 6 years ago","modified":"Updated 2 weeks ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 31\/03\/2020","modified":"Updated on 12\/05\/2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 31\/03\/2020 10:15","modified":"Updated on 12\/05\/2026 17:59"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8781,"href":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/170\/revisions\/8781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sigea22.stageserver.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}